-
1 баллон для ацетилена
Универсальный русско-немецкий словарь > баллон для ацетилена
-
2 очистная масса для ацетилена
adjoil. PurazetylenУниверсальный русско-немецкий словарь > очистная масса для ацетилена
-
3 трубопровод для ацетилена
nweld. AzetylenrohrleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для ацетилена
-
4 шланг для ацетилена
nweld. Azetylenschlauch -
5 установка высокого давления для производства ацетилена
Универсальный русско-немецкий словарь > установка высокого давления для производства ацетилена
-
6 установка для выработки ацетилена
nweld. AzetylenerzeugungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для выработки ацетилена
-
7 установка для генерирования ацетилена
noil. AzetylengasanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для генерирования ацетилена
-
8 установка для получения ацетилена
neng. AzetylenanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для получения ацетилена
-
9 установка для производства ацетилена
nweld. AzetylenerzeugungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для производства ацетилена
-
10 установка низкого давления для получения ацетилена
Универсальный русско-немецкий словарь > установка низкого давления для получения ацетилена
-
11 шланг для подачи ацетилена
nweld. AzetylenschlauchУниверсальный русско-немецкий словарь > шланг для подачи ацетилена
-
12 ответвление для отбора ацетилена
nshipb. AzetylenentnahmestelleУниверсальный русско-немецкий словарь > ответвление для отбора ацетилена
-
13 вентиль
вентиль м. Abschlußschieber m; эл. Gatter n; эл. Gleichrichter m; эл. Richtleiter m; эл. Tor n; выч.,эл. Ventil nвентиль м. для режущего кислорода инжекторного резака Schneidsauerstoff-Regel -und -Absperrventil n; Schnellschlußventil n -
14 баллон
баллон м. Aerostat m; ав.,авто.,текст. Ballon m; авто. Ballonreifen m; эл. Birne f; Bombe f; Fadenschleier m; Flasche f; Kolben m -
15 установка
установка ж. Anlage f; Anordnung f; Anstellen n; Anstellung f; Aufstellung f; Einbau m; Einbauen n; горн. Einbringen n; Einrichten n; Einrichtung f; техн. Einspannen n; Einstellen n; Einstellung f; Installation f; Justage f; Justierung f; Montage f; Montierung f; Nachstellen n; Nachstellung f; Setzen n; Setzung f; Stellung f; Verstellung f; Vorrichtung f; Werk n; техн. Zustellung fустановка ж. (напр., обрабатываемой детали) маш. Aufspannung fустановка ж., работающая на открытом воздухе Freiluftanlage fустановка ж. валков Anbringen n der Walzen; Anstellen n der Walzen; Einstellen n der Walzen; Walzenanstellung f; Walzeneinbau mустановка ж. для литья под низким давлением мет. Niederdruckkokillengießanlage f; Niederdruckkokillengießeinrichtung fустановка ж. для наращивания медной рубашки на цилиндр м. глубокой печати полигр. Zylinderaufkupferungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки листов суд. Plattenentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для очистки и грунтовки профилей суд. Profilentzunderungs- und Vorkonservierungsanlage fустановка ж. для сбивания окалины Entsinteranlage f; Entsinterungsanlage f; Entzunderanlage f; мет. Entzunderungsanlage fустановка ж. для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок) Sterilisier-Füll- und Verschließanlage fустановка ж. кондиционирования воздуха Klimaanlage f; Klimakälteanlage f; Klimatisierungsanlage f; Luftkonditionieranlage fустановка ж. маршрута ж.-д. Einstellen n der Fahrstraße; ж.-д. Fahrstraßenbildung f; ж.-д. Fahrstraßeneinstellung f; ж.-д. Festlegen n der Fahrstraßeустановка ж. на глубину Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. на нуль м. Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Rücksetzung f auf Nullустановка ж. на толщину стружки Spananstellung f; Spanzustellung f; техн. Tiefeinstellung f; Tiefenzustellung fустановка ж. непрерывной разливки стали, УНРС (уст.) Stranggießanlage fустановка ж. нуля Nullabgleich m; Nulleinstellung f; изм. Nullpunkteinstellung f; Nullstellung f; Nullung fустановка ж. скорости подачи проволоки Einstellen n der Drahtvorschubgeschwindigkeit; св. Einstellen n des Drahtvorschubs -
16 акагин
-
17 пуратилен
-
18 франколин
n2) ornit. Gemeiner Frankolin (Francolinus francolinus), Halsbandfrankolin (Francolinus francolinus) -
19 гератоль
-
20 электродуговая реакционная печь
электродуговая реакционная печь ж. для получения ацетилена Azetylen-Flammbogen-Reaktionsofen m; Azetylen-Flammenbogen-Reaktionsofen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электродуговая реакционная печь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 12.2.046.0-90: Система стандартов безопасности труда. Оборудование технологическое для литейного производства. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.046.0 90: Система стандартов безопасности труда. Оборудование технологическое для литейного производства. Требования безопасности оригинал документа: Автоматический предохранитель от разрежения можно только вручную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЛЛОН для сжатых газов — (Balloon) стальные сосуды, служащие для хранения и перевозки сжатых и сжиженных газов (кислорода, ацетилена, воздуха и пр.). Во избежание ошибок баллоны для каждого газа окрашиваются в особый цвет, а именно: кислород синий, водород красный,… … Морской словарь
ГОСТ 27698-88: Печи для производства карбида кальция. Показатели энергопотребления — Терминология ГОСТ 27698 88: Печи для производства карбида кальция. Показатели энергопотребления оригинал документа: Коэффициент использования времени (Кв) Отношение времени питания печи электроэнергией к общему времени питания и простоев печи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Углеродистый кальций* — [В этой ст. рассматриваются добывание и свойства У. кальция, получение из него и технич. свойства ацетилена и применение последнего для освещения.] кальций карбид, карбид кальция, СаС 2. У. кальций представляет большой интерес, главным образом, в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углеродистый кальций — [В этой ст. рассматриваются добывание и свойства У. кальция, получение из него и технич. свойства ацетилена и применение последнего для освещения.] кальций карбид, карбид кальция, СаС2. У. кальций представляет большой интерес, главным образом, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алкины — (иначе ацетиленовые углеводороды) углеводороды, содержащие тройную связь между атомами углерода, образующие гомологический ряд с общей формулой CnH2n 2. Атомы углерода при тройной связи находятся в состоянии sp гибридизации … Википедия
Ацетилен — Ацетилен … Википедия
Сталь (морфологическое строение) (дополнение к статье)* — Чистая С. заключает только железо и углерод (в относительно небольшом количестве); состав технического продукта гораздо сложнее. Настоящая статья рассматривает строение углеродистой С. и непосредственно с ней связанного чугуна. Вопрос возник в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь (морфологическое строение) — (дополнение к статье) Чистая С. заключает только железо и углерод (в относительно небольшом количестве); состав технического продукта гораздо сложнее. Настоящая статья рассматривает строение углеродистой С. и непосредственно с ней связанного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этилен — (строение; хим.). Первое, довольно туманное указание на строение непредельных соединений сделано Кекуле в его статье Ueber die Constitution und die Metamorphosen der chemischen Verbindungen etc. ( Ann. Ch. Pharm. , CIV, 130 [1858]); а именно,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Резак — I Резак (Falcaria) род многолетних, дву или однолетних трав семейства зонтичных. Листья тройчатые, дваждытройчатые или цельные, кожистые, с хрящеватыми остропильчатыми режущими краями (отсюда название). Зубцы чашечки заметные; лепестки… … Большая советская энциклопедия